Appendice – I Salmi, tabella comparativa

I Salmi: tabella comparativa

TM	*LXX* Vg	TM	*LXX* Vg	TM	*LXX* Vg	TM	*LXX* Vg	TM	*LXX* Vg	TM	*LXX* Vg
1	1	26	25	51	50	76	75	101	100	125	124
2	2	27	26	52	51	77	76	102	101	126	125
3	3	28	27	53	52	78	77	103	102	127	126
4	4	29	28	54	53	79	78	104	103	128	127
5	5	30	29	55	54	80	79	105	104	129	128
6	6	31	30	56	55	81	80	106	105	130	129
7	7	32	31	57	56	82	81	107	106	131	130
8	8	33	32	58	57	83	82	108	107	132	131
9	9	34	33	59	58	84	83	109	108	133	132
10	9	35	34	60	59	85	84	110	109	134	133
11	10	36	35	61	60	86	85	111	110	135	134
12	11	37	36	62	61	87	86	112	111	136	135
13	12	38	37	63	62	88	87	113	112	137	136
14	13	39	38	64	63	89	88	114	113	138	137
15	14	40	39	65	64	90	89	115	113	139	138
16	15	41	40	66	65	91	90	116	114	140	139
17	16	42	41	67	66	92	91	116	115	141	140
18	17	43	42	68	67	93	92	117	116	142	141
19	18	44	43	69	68	94	93	118	117	143	142
20	19	45	44	70	69	95	94	119	118	144	143
21	20	46	45	71	70	96	95	120	119	145	144
22	21	47	46	72	71	97	96	121	120	146	145
23	22	48	47	73	72	98	97	122	121	147	146
24	23	49	48	74	73	99	98	123	122	147	147
25	24	50	49	75	74	100	99	124	123	148	148
TM = Testo Masoretico – LXX = Settanta – Vg = Volgata										149	149
										150	150

La successione dei 150 Salmi è identica nei tre manoscritti (TM, LXX e Vg), ma la numerazione cambia. I Salmi 9 e 10 come pure i Salmi 114 e 115 del TM sono uniti in uno solo nella LXX e nella Vg. I Salmi 116 e 147 del TM sono spartiti in due nella LXX e nella Vg.

Nelle versioni italiane, CEI segue la Vg, NR segue la LXX, TNM segue il TM.